Deux courts métrages classiques de Laurel et Hardy, accompagnés de versions longues rares en espagnol – avec Stan et Ollie qui prononcent leurs propres dialogues ! Cette compilation a pour thème la vie conjugale, avec la participation d'Anita Garvin dans le rôle de Mme Laurel dans « Blotto », « Be Big » et sa version espagnole, « Los Calaveras ». Dans « Blotto », Stan doit trouver un prétexte pour passer une soirée avec Ollie. Mme Laurel surprend leur conversation mais décide de les accompagner, non sans avoir auparavant remplacé leur bouteille d'alcool authentique – nous sommes en pleine Prohibition – par un tout autre mélange ! « Be Big » commence avec Stan et Ollie prêts à partir en week-end avec leurs épouses, lorsqu'ils apprennent que leur pavillon de chasse organise un dîner en leur honneur ce soir-là. Los Calaveras est une version longue espagnole combinant une version de Be Big (incorporant des séquences humoristiques inédites en anglais) avec un autre court métrage de la même période, Laughing Gravy.
Épisodes inclus :
BLOTTO - version restaurée en noir et blanc
BLOTTO - version colorisée par ordinateur
LA VIDA NOCTURNA - Blotto est une version longue en espagnol
BE BIG - version restaurée en noir et blanc
BE BIG - version colorisée par ordinateur
LOS CALAVERAS - Be Big et Laughing Gravy réunis en une version longue espagnole
Épisodes inclus :
BLOTTO - version restaurée en noir et blanc
BLOTTO - version colorisée par ordinateur
LA VIDA NOCTURNA - Blotto est une version longue en espagnol
BE BIG - version restaurée en noir et blanc
BE BIG - version colorisée par ordinateur
LOS CALAVERAS - Be Big et Laughing Gravy réunis en une version longue espagnole
Détails du produit
Studio :
- Universal Pictures
Franchise : Laurel et Hardy
- Anglais pour les sourds et malentendants
Langue principale :
- Anglais, Espagnol
Nombre de disques :
- 1
Série :
- Laurel et Hardy
Région :
- 2
Commentaire