De Juraj Herz, réalisateur de The Cremator et Morgiana, nous vient cette adaptation singulière du conte classique - une interprétation beaucoup plus sombre que celle à laquelle nous sommes habitués. À des années-lumière de Disney, La Belle et la Bête de Herz (également connue sous le titre plus provocateur de La Vierge et le Monstre) reprend l'histoire familière d'une jeune fille innocente qui s'offre en sacrifice à un homme-bête maudit, caché en exil, et apprend à vivre avec lui, puis à l'aimer. Mais dans cette réinterprétation macabre de Herz, elle se transforme en une créature bien plus tordue et terrifiante. Grâce à des décors et des costumes magnifiques, une superbe photographie et une musique évocatrice, ce conte de fées vire à l'horreur, signé par l'artiste le plus ironiquement subversif du cinéma tchécoslovaque. « La réinterprétation richement élaborée de Herz [...] n'est certainement pas un film pour enfants, mais avec son lyrisme saisissant et son style remarquable, elle rivalise de façon tout à fait digne du classique de 1946 de Jean Cocteau. » Nick Pinkerton, Metrograph
"Peut-être le plus beau film jamais tiré d'un conte de fées... c'est un film très sombre, mais aussi chaleureux, sensuel et mystérieux." Dennis Grunes
Récompenses :
- Festival du film de Sitges 1978 / Prix du meilleur réalisateur
- Festival Fantasporto 1978 / Prix du jury
Bonus :
- La Belle et la Bête (Panna a netvor, 1978) présenté dans son intégralité et sans coupure, à partir d'un nouveau transfert HD réalisé par les Archives nationales du film tchèque
- Commentaire audio inédit de Mike White, Samm Deighan et Kat Ellinger, enregistré en cabine de projection
- František Hrubūn (1964) : un court métrage sur l'écrivain et poète tchèque, co-scénariste de La Belle et la Bête
- Livret de 20 pages contenant un texte inédit de Jonathan Owen sur le film
- Sous-titres anglais améliorés Blu-ray toutes zones (A/B/C)
Détails du produit
Studio :
- Second Run
Durée :
- 92 min environ
Réalisateur :
- Juraj Herz
Classification :
- 15
Acteur :
- Zdena Studenková
- Vlastimil Harapes
- Václav Voska
Langues des sous-titres :
Anglais
Année de sortie en salles :
- 1978
Langue principale :
- Tchèque
Nombre de disques :
- 0
Région :
- Gratuit
Commentaire